3 האל הכול יכול, הראשון והאחרון
I
ממזרח למערב, כל העולם מריע לאל.
שם מפואר וקדוש נודע ברבים.
האל הכול יכול התגלם כבשר ודם.
הוא זכה במלכות וירד אל העולם.
הוא בנה את ציון במלוא סמכותו;
הוא הופיע בפני כל האומות בתפארה.
בזכות ישועתו כל הקדושים שרים ומהללים;
בזכות השם הזה הם מאושרים ללא קץ.
האל הכול יכול מושל כמלך (עטוי מלכותיות),
אומר דברי צדק ומביא ישועה (בעוצמתו).
דברי האל תקפים בכל העולם
ודבר לא ירעיד את מלכותו.
כל האומות באות לעבוד את האל הכול יכול!
אנו נושאים קולנו בתרועות ושרים יחדיו.
הכול יכול, הראשון והאחרון,
זוכה לשבחי הברואים לעד.
II
ממקום זריחת השמש למקום שקיעתה,
תהילת האל זוהרת בכל העולם.
איננו יכולים שלא לשיר שירים חדשים לאל הכול יכול.
מה פלאיים הם מעשיו הגדולים!
דברי האל כובשים את האנושות, הוא הכריע כל אויב
והושיע את כל מי שהועיד ובחר.
הוא מוביל אותם אל השמיים והארץ החדשים.
כולם חזו עכשיו בתפארת האל.
מה נפלא הוא שם האל (בכל רחבי העולם)!
אנשי העולם! הריעו לאל (בקול ניצחון)!
האל ניצח, הכריע את כל האויבים.
שירו לאל, הללו את חכמתו וכל-יכולתו.
כל האומות באות לעבוד את האל הכול יכול!
אנו נושאים קולנו בתרועות ושרים יחדיו.
הכול יכול, הראשון והאחרון,
זוכה לשבחי הברואים לעד.
אלוהים הביס את השטן וזכה בכל התהילה.
הוא יצר קבוצה של מתגברים
שמנצחים יחד עם המשיח.
האל הכול יכול ראוי לתהילה וכבוד.
הוא פתח את המגילה ואת שבעת החותמים.
דבריו התפשטו ברחבי העולם.
הצדק שלו זורח כאור זוהר
ודבריו – כלפיד שורף.
כל האומות באות לעבוד את האל הכול יכול!
אנו נושאים קולנו בתרועות ושרים יחדיו.
הכול יכול, הראשון והאחרון,
זוכה לשבחי הברואים לעד.
