באמונה באלוהים,

אם אדם מעוניין להשתנות,

אסור לו להתנתק מהחיים האמיתיים שהוא חי.

אם תתמקדו בתאוריות וטקסי דת

בלי היווכחות בחיים האמיתיים,

לא תיווכחו במציאות,

לעולם לא תכירו את עצמכם

ולא תכירו את האמת או את אלוהים,

תישארו בורים לעד,

תישארו עיוורים לעד.

בחיים האמיתיים הכירו את עצמכם,

זנחו את עצמכם, ונהגו על פי האמת.

למדו כללים והגיון בריא,

להתנהלותכם בכול.

ואז תוכלו להשיג שינוי הדרגתי, שינוי הדרגתי.

אלו שלא מצייתים לאל,

לא יוכלו להיווכח בחיים האמיתיים.

הם כולם מדברים על אנושיות

אך מתנהגים כמו שדים.

הם מדברים על האמת,

אך מיישמים דוקטרינות במקום.

מי שלא יכול ליישם את האמת בחיים האמיתיים

נדחה על ידי האל.

בחיים האמיתיים הכירו את עצמכם,

זנחו את עצמכם, ונהגו על פי האמת.

למדו כללים והגיון בריא,

להתנהלותכם בכול.

ואז תוכלו להשיג שינוי הדרגתי, שינוי הדרגתי.

נהגו לפי היווכחותכם,

הכירו את פגמיכם ומרדנותכם,

את אנושיותכם החריגה,

את חולשותיכם ובורותכם.

וכך הידע שלכם

ישולב עם מצבכם האמיתי.

רק הידע הזה אמיתי,

מאפשר לכם להבין מצבכם ולהשיג שינוי.

בחיים האמיתיים הכירו את עצמכם,

זנחו את עצמכם, ונהגו על פי האמת.

למדו כללים והגיון בריא,

להתנהלותכם בכול.

ואז תוכלו להשיג שינוי הדרגתי, שינוי הדרגתי.

עיבוד של "דיון בחיי הכנסייה ובחיים האמיתיים" בספר 'הדבר מופיע בבשר'