I

עבודתה של רוח הקודש

היא נורמלית וממשית במלואה.

כשאתה קורא את דבר האל ומתפלל,

אתה איתן מבפנים.

העולם החיצון לא יוכל להפריעך,

ואתה זוהר מבפנים!

II

בתוכך אתה נכון לאהוב באמת את האל;

אתה שונא את העולם המרושע

ואוהב להתחבר לדברים טובים.

אלו החיים באל, ולא כל אותם דברי שווא

על הנאות רבות, כדברי בני אדם.

היום הכל צריך להתחיל מהמציאות.

כן, כל מה שהאל עושה הוא ממשי.

היום הכל צריך להתחיל מהמציאות.

כן, כל מה שהאל עושה הוא ממשי.

III

בכל אשר תחווה עליך להקפיד

להכיר באמת את האל,

לתור אחר דרכי עבודתו

וכיצד רוח הקודש מאירה אנשים,

נוגעת בהם.

חפש את עקבות עבודת האל.

IV

אם תאכל ותשתה את דבר האל ותתפלל,

אם תשתף פעולה בדרך ממשית יותר,

אם תדמה לפטרוס,

תדחה את כל הדרכים הרעות

ותטמיע את הטוב מכל העידנים,

אם תשתף פעולה ככל יכולתך

עם עבודת האל,

תאזין ותתבונן בעיניך ובאוזניך,

תתפלל ותהגה בליבך –

אז האל ינחה אותך, אין ספק.

האל ינחה אותך, אין ספק.

היום הכל צריך להתחיל מהמציאות.

כן, כל מה שהאל עושה הוא ממשי.

היום הכל צריך להתחיל מהמציאות.

כן, כל מה שהאל עושה הוא ממשי.

עיבוד של "כיצד להכיר את המציאות" בספר 'הדבר מופיע בבשר'